Brott och straff

Marius pappa bryter tystnaden – orden som förklarar allt

Nu får vi veta.
Marius Borg Høibys pappa väljer att bryta tystnaden.
Morten Borg, själv gammal fängelsekund, kan inte tiga längre.

Stoppa Pressarna

Karl Biermann

Rättegången mot Marius Borg Høiby, 29, inleddes tisdagen den 3 februari i Oslo tingsrätt.

Processen har redan från början präglats av ovanligt stor säkerhet, hård bevakning och ett tryck som få rättsfall i Norge varit i närheten av på senare år.

Marius Borg Høibys pappa Morten Borg bryter nu tystnaden.
Bild 1 av 8
Marius Borg Høibys pappa Morten Borg bryter nu tystnaden.
När Marius började första klass dök pappa Morten upp för en gångs skull.
Bild 2 av 8
När Marius började första klass dök pappa Morten upp för en gångs skull.
Morten Borg har suttit i fängelse för kokainbrott, då var Marius tre år och nu går han i sin fars fotspår.
Bild 3 av 8
Morten Borg har suttit i fängelse för kokainbrott, då var Marius tre år och nu går han i sin fars fotspår.
Domaren satte direkt stopp för Marius Borg Høiby. Skandalmannens panikdrag i rättssalen funkade inte.
Bild 4 av 8
Domaren satte direkt stopp för Marius Borg Høiby. Skandalmannens panikdrag i rättssalen funkade inte.
Marius försvarare Ellen Holager Andenæs och Petar Sekulic fick kryssa sig fram till tingsrätten i Oslo.
Bild 5 av 8
Marius försvarare Ellen Holager Andenæs och Petar Sekulic fick kryssa sig fram till tingsrätten i Oslo.
Journalister och fotografer var på plats. Till vänster i bild ser vi TV4:s dynamiske fotograf Dan Norrå (i backslick-frisyr) som blivit något av en kändis själv genom sitt flitiga nätverkande bland kändisar i Stockholm och Dalarna.
Bild 6 av 8
Journalister och fotografer var på plats. Till vänster i bild ser vi TV4:s dynamiske fotograf Dan Norrå (i backslick-frisyr) som blivit något av en kändis själv genom sitt flitiga nätverkande bland kändisar i Stockholm och Dalarna.
Rättegången lockar journalister från hela världen, över 200 reportrar och fotografer från 27 länder är på plats.
Bild 7 av 8
Rättegången lockar journalister från hela världen, över 200 reportrar och fotografer från 27 länder är på plats.
Intresset var enormt när rättegången inleddes i Oslo.
Bild 8 av 8
Intresset var enormt när rättegången inleddes i Oslo.

Utanför domstolen ringlade kön av journalister och nyfikna åskådare, och inne i salen var alla blickar riktade mot 29-åringen som i åratal har levt i gränslandet mellan privatliv och kunglig närhet.

Grovt narkotikabrott

I Norge har han länge kallats ”bonusprinsen” – kronprinsessan Mette-Marits, 52, son, men utan formell titel.

Marius Borg Høiby står åtalad för 38 brottspunkter, däribland fyra fall av våldtäkt, misshandel i nära relation, olaga hot, brott mot kontakt- och besöksförbud samt grovt narkotikabrott.

Om han fälls riskerar han upp till 16 års fängelse och rättegången väntas pågå i sju veckor.

Den första rättegångsdagen inleddes med att åklagaren gick igenom de tyngsta åtalspunkterna.

Marius Borg Høiby nekar till anklagelserna om våldtäkt och våld i nära relation, men har medgett vissa andra brott, bland annat grovt narkotikabrott och trafikbrott.

Enligt åtalet ska flera av våldtäkterna ha skett när kvinnorna varit oförmögna att värja sig, exempelvis eftersom de sov eller var berusade.

Det är en central del i åklagarens beskrivning av fallet – och det bidrar till att göra berättelsen både juridiskt komplex och känslomässigt tung.

Ett av de mest omskakande inslagen under tisdagen var uppgifterna om videomaterial som, enligt åklagarsidan, ska visa övergrepp.

Materialet ska ha hittats i en krypterad app i Marius Borg Høibys telefon och delar av det ska visas i rätten, bakom stängda dörrar.

I rättssalen framträdde också en annan detalj som väckte uppmärksamhet: hur den åtalade förhöll sig till offentligheten.

Marius Borg Høiby åberopade sin rätt att slippa bli fotograferad, och han uppges ha talat så tyst att han knappt gick att uppfatta.

– Han såg ut som en liten skolpojke som hängde med huvudet och pratade väldigt tyst. Det var knappt så att vi i rättssalen kunde höra honom, säger SVT:s reporter Regina Svedberg Ågren, 55, som var på plats.

Åklagaren Sturla Henriksbø lyfter samtidigt fram att Marius Borg Høibys kändisskap och kungliga koppling inte får innebära särbehandling.

– Det råder likhet inför lagen. Den åtalade är son till kronprinsessan. Han är en del av kungafamiljen. Han bör fortfarande behandlas som vilken annan person som helst som åtalas för samma brott, säger Sturla Henriksbø.

Utanför offentligheten

Medan rättegången rullar vidare och vittnesmålen väntas avlösa varandra under de kommande veckorna växer en större fråga fram: hur mycket av dramatiken handlar egentligen om en enskild tilltalad – och hur mycket handlar om den familj han kommer ifrån.

Marius Borg Høiby föddes 1997, innan Norge lärt känna Mette-Marit som kunglig.

När kronprinsessan Mette-Marit senare gifte sig med kronprins Haakon, 52, 2001 blev sonen en del av en ny offentlig berättelse, där han ofta syntes vid officiella sammanhang och i mediernas bilder av den moderna kungafamiljen.

Men en person saknades ofta i bakgrunden: pappan.

Mångsysslaren Morten Borg, 55, har under lång tid hållit sig utanför offentligheten.

Han har sällan synts tillsammans med sonen, och i takt med att Marius Borg Høiby blivit ett allt mer omskrivet namn har faderns tystnad snarare blivit mer påtaglig.

Det gör tidpunkten desto mer laddad när Morten Borg nu plötsligt hörs – precis i skuggan av den största rättsprocess som sonen någonsin stått inför.

I Expressens dokumentär ”Sanningen om bonusprinsen” konfronteras Morten Borg med frågor om sonen och rättegången.

Och efter år av tystnad är det inte en lång förklaring som kommer – utan ett kort avståndstagande.

– Jag förstår vad du önskar, men jag har inte något att… Jag har ingenting att säga, säger Morten Borg.

På frågan om han kommer att närvara under rättegången svarar han lika kort:

– Nej, ingen kommentar.

Och det är där, i de få orden, som något annat blottas än själva juridiken.

När alla andra runt den tilltalade analyseras, försvaras eller fördöms väljer Morten Borg den renaste formen av markering: han säger ingenting – och gör samtidigt klart att han inte tänker vara där.

Till saken hör att Morten Borg dömdes år 2000 till två års fängelse för narkotikabrott, efter att han ertappats med 50 gram kokain – så far och son har en del gemensamt trots allt.

Missa inte flera kungliga nyheter på vår stora succésajt Allt om Kungligt!